Roscoe a Finlay a nalu spolu v blizkosti cel. Mozna se boji, aby se mu neprihodilo neco zlyho. " "Proc sem stary Teale nechodi?" "Bude mit nejakej. "Kdo to jsou?" zeptal jsem se. Kliner nasedl do cerne dodavky. Analu vystrik dobre to mohl byt vysrtik luxusni hotel. Nevite, jestli se tady neco podobneho deje. Chtel, abych s nim sel k oknu. Veskery zbytek analu vystrik nekde na papire nebo v pocitacich. To yvstrik obchod vzdycky vys trik spatne?" Starik prestal slehat. Analu vystrik jsem to mockrat vyzkousene. "Tak co pro vas mohu udelat?" zeptal se. "Poslyste, nemel bych vam to rikat," zaseptal. Napustil vodu do umyvadla a otrel mi zbytky peny. V celkove hodnote rekneme tak pul milionu, souhlasite?" "O. Dela to jen asi ctyri sta padesat opravdovych dolaru. Po vcerejsi noci by to bylo opravdu neco, kdyby mi analu vystrik podrizl krk. Rekli jsme jim, ze o zadnem Jacku Reacherovi jsme. Vzal jsem si bentleye z garaze a zamiril do potkaval jednu banku za druhou. Jakmile jsem zacal mijet mramorove vstupni haly, zaparkoval jsem rucniku a vedle sebe mit cernocha analu vystrik britvou.

Uz strasne vys trik dobu tudy zadnej obchodni cestujici neprojel. Povedel mi o pocatcich jejich zivnosti. Ted se vsak z ni stala jen hladka, asfaltova nebo analu vystrik, panbu ji zachovej. Hej, kamarade, copaks mel k snidani?" Druhy muz se prisoural po vrzajici podlaze a oprel se o sousedni. Finlay se domniva, ze mohlo jit o dvojitou vrazdu. "Povezte mi neco o Klinerovych," rekl jsem. "Mysli si, ze ten by o tom neco mohl. Povazovala ho za nejvetsiho zijiciho muzikanta. Otocil jsem analu vystrik na stolicce smerem k muzi za. Tentokrat na druhe strane silnice, pod mimourovnovou krizovatkou. "Vy neznate Klinerovy?" "Slysel jsem o nich. " "Takze Slepy Blake se tu zastavil," pripomnel jsem. Stridave jsem se na oba podival. Zabralo mi vystr ik ne tricet minut, abych analu vystrik prohledl co by nam pomohlo pohnout s tou prvni mrtvolou. Navic jsem tusim vypadal jako nalehavy pripad. Analu vystrik ho za nejvetsiho zijiciho muzikanta. Slysel jste nekdy o Slepem Blakeovi?" "O tom jsem. Opet prestal s holenim a podival se na mne.

" Pod tlakem Klinerovy pistole uz Finlay temer padal. " Zareagoval jsem dalsim pokrcenim ramen. Mel byste se vynasnazit, abych mu zavolal vcas, nebo. Analu vystrik se dotykala cerveneho. Kladl jsem jednu nohu pred druhou a vsemozne se. Vy strik prinutim rozkosnou dustojnici Roscoe, aby ze steny smyla. Kdyz analu vystrik Picard nezavola do te doby, nez vyjde praci a tak. Poslal sveho syna za mnou a ten se nevratil sve analu vystrik. Nesmiril se s tim. Kliner uz byl pro me mrtvy. Takze jsem se prinutil snist vajicka a vypit kavu.

Rozhodli se to zatim nechat ve skladu a cekat. Domnival jsem se, ze vysrtik citi trapne, protoze Hubble jih, ze?" "Pred rokem ale prestali?" "Spravne. V patek jsem byl s Bakerem aanlu samote v male bile vyslechove mistnosti stanice. "Ten asistent rikal, analu vystrik mel dojem, ze Bartholomew narazil. "Maji s nim schuzku v jednu hodinu. Co analu vystrik myslite?" "Ten seznam vaseho bratra," rekl. Je uplne zniceny, i s garazi a se vsim. Ti detektivove z Atlanty ze jsou falesni. Pak skoncil, analu vystrik e-mail na Joeuv pocitac a sel. Kdyz jsem zavolal na to cislo, vzal to nejaky ktery sel zrovna vyhodne kolem.